"Mười Hai Truyền Thuyết" xoay quanh nhân vật Phó Tử Bác, một phóng viên đam mê khám phá những vụ án huyền bí trong lòng thành phố. Anh thường xuyên lang thang để thu thập bằng chứng và làm sáng tỏ các sự kiện kỳ lạ. Trong hành trình điều tra của mình, Phó Tử Bác gặp nhà dân tộc học Phan Đóa Lạp, người tin rằng các truyền thuyết tà ma thường được hung thủ tạo ra để che giấu tội ác. Cùng với sự giúp đỡ của cảnh sát Trương Dĩnh Khang, họ không ngừng khám phá những bí ẩn đang ẩn náu sau từng án mạng, chất vấn rằng liệu điều gì thực sự đứng sau những cái chết này: đó có phải là kế hoạch tinh vi của kẻ ác hay là những điều cấm kỵ từ thế giới siêu nhiên?
